john: problem mit firefox und breite

Beitrag lesen

bin dabei eine Seite für meinen Verein zu schreiben, leider nicht umbedingt mehr der fitteste was html und css angeht.

Das Problem ist links die Navigation ich möchte gerne, das der link eine Breite von genau 150px hat, also, das der linkhintergrund über diese breite in der Farbe dargestellt wird.
Arbeite mit a:link und a:hover in einer Tabelle und sieht nunmal einfach doof aus, wenn der rote balken direkt hinter dem Text des Linkes aufhört und nicht die gesamte spalte ausfüllt. Im Internet Explorer funktionierst, mit firefox leider nicht, bin aber ratlos hab eigtl. schon ne Menge ausprobiert.

wer mal schauen will http://test.pela.info/news.shtml falls noch was anderes auffält, gerne auch nochmal bescheid sagen ;)

Kann mir jemand vllt. einen tipp geben, wie ich diese Problemchen beheben kann?

Danke schonmal im voraus.
john