nicht angemeldet
echo $begrüßung;
"Das Bild >>Pipapo.JPG<< wurde in >>Huhu<< umbenannt" wird ausgegeben. [...] Wenn ich mir die Dateien im FTP-Programm jedoch ansehe, heißt die Datei immer noch "Pipapo.JPG" und nicht "Huhu.JPG".
Viele Funktionen, so auch rename(), klären dich über den Erfolg oder Misserfolg ihrer Tätigkeit durch einen entsprechenden Rückgabeparameter auf. Was liefert dir rename() und wie reagiert den Script darauf? Möglicherweise gibt es außer dem Rückgabenwert noch eine Meldung, die aus irgendeinem Grunde bei dir nicht angezeigt wird. Wie ist error_reporting und display_errors eingestellt und kommt eine Meldung, wenn du error_reporting auf E_ALL und display_errors auf 1 stellst?
echo "$verabschiedung $name";