Hallo eike!
Wieso soltte ein Screenreader dabei durcheinander kommen?
Du kannst mittels Stylesheet ja verschiedene Stimmen angeben, dann wird der, welcher als Einziger durcheinander kommen könnte (der User) an hand der Stimmunterschiede erkennen können, dass die headlines sich unterscheiden.
Die Header sollten natürlich semantisch sinnvoll eingefügt werden.
Schönen Gruß
Afra