Hi,
Auch wenn das nicht das Grundproblem direkt löst
doch - das löst es.
Umlaute müssen URL-kodiert werden. Der Firefox ist nur so freundlich, Dein Versäumnis nachzuholen, während der IE in diesem Punkt ausnahmsweise mal nicht so fehlertoleranz ist (aber vielleicht akzeptieren Windows-Server ja auch ungültige Anforderungen?;-).
freundliche Grüße
Ingo