Passwortschutz mit .htaccess: Passwort-Endlosschleife

[Rafael]

Also mit dem Nutzer kann das nichts zu tun haben.
Der steht ja für gewöhnlich in der htaccess-Datei und das die gefunden wird ist ja ganz offensichtlich.
Aber probiers mal folgendermaßen:

Versuchs mal probehalber mit einem unverschlüsselten htpasswd datei also:

Gary: 123

und schreib den nutzer direkt in die htaccess datei.
Also require Gary