nicht angemeldet
echo $begrüßung;
Dies ist dann die Ausgabe:
<a href="http://www.einfach+schwachsinn.d%F6%3Fso%27n+mist" target="_blank"> so wät</a>
Müstte klappen wa?
Nö. Mal abgesehen vom Umlaut im Domainnamen, der nochmal ganz anders kodiert werden müsste (Puny-Code), darf da kein %3F stehen sondern muss ein ? sein, sonst wird es nicht als Trennzeichen für den Query-Part erkannt. Du darfst nicht die URL url-kodieren, weil die sonst wie Daten aussieht. Nur die Daten selbst, die du über die URL transportierst müssen url-kodiert werden, damit sie keine Zeichen mehr enthalten, die in einer URL besondere Bedeutung haben.
echo "$verabschiedung $name";