Naja, das sollte schon gehen, nur hab ich echt keine Ahnung wie. Ich denke mal du musst der DB schon zuvor sagen unter welchem Account du dich anmeldest (wie bei der normalen Anmeldung), ob das aber DIREKT im SELECT-Statement geht ... naja, mag sein, aber wie wüsste ich nicht, da müsstest evtl. auf das interne DB-DataDictionary zugreifen.
Anderer Vorschlag:
Du kannst dich ja mal als userA anmelden, das was du brauchst in eine neue Tabelle "selecten" mit SELECT INTO ... selbiges mit UserB ...
Wenn's sehr viele sind, was anzunehmen ist, dann könntest ja evtl. ein script schreiben dass das macht.
Nur eine Idee, ich hoffe es ist nicht nur Blödsinn.
Viel Erfolg!