Moin.
Ich bevorzuge die Unterstriche als Leerzeichen-Ersatz und benutze den Bindestrich als gesondertes Trennzeiche, z.B., um das Datum abzugrenzen.
Zusammen mit konsequenter Kleinschreibung hätten wir dann beispielsweise:
langer_dateiname_mit_leerzeichen-071223.typ
Christoph