nicht angemeldet
"ich sollte vielleicht noch hinzufügen, das ich nur probleme beim importieren von sql-files habe. wenn ich eine SP manuell im MySQl-Client eingebe, funzt alles einwandfrei."
Irgendwie mal den User_Name ausgeben lassen mit dem Du die Ausführung von Code in beiden Varianten in Auftrag gibst.
Eventuell auch mal hier einlesen (wir machens nicht, keine Zeit ;):
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/de/privileges.html