habe gerade meine probleme mit dem layout behoben, indem ich meinen
ursprünglichen code in eine weitere tabelle gelegt habe:
<table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tr valign="top">
<td height="100%">
....ursprünglicher code
....ursprünglicher code
</td>
</tr>
</table>
jetzt ist er mit allen browsern kompatibel und man kann auch das fenster verkleinern, ohne das es das layout zerreisst.
lediglich die seite mit dem gaestebuch zerreisst es noch, da sich das implementieren des gaestebuches als schwierig erweist.
vielleicht weiss ja da noch jemand eine lösung...
gruß peter