Dürfte eigentlich einfach gehen ;)
umständlich und unschön.
-> onchange ruft per ajax-request php-file auf, übergibt diesem den wert von selectfeld1.
-> php-file sucht zugehörigen bundesländer aus DB und gibt diese zurück
-> js funktion handelt ajax-result, füllt dieses in selectfeld2 ein
fertig