yo,
das ist wie manuel bereits geschrieben hat von fall zu fall verschieden. grundsätzlich stellen die dbms sehr schöne funktionen zu verschiedenen aufgaben zur verfügung, unter anderem formatierung von spaltenwerten. und dies hat auch gute gründe, die sicherlich nicht immer zum einsatz kommen müssen/sollen.
deswegen ist es besser, sich immer für eine individuelle umsetzung zu entscheiden und nicht so wie du es geschrieben hast, eine möglichkeit grundsätzlich von vorner heraus auszuschließen.
Ilja