hi,
Jetzt habe ich es folgendermaßen versucht, aber der Text steht unter dem Bild.
<div style="margin:0; padding:0; height: 4.5em; width:4.5em">
<img border="0" src="http://www........gif" alt="Kurgast" style="height:4em; width:4em">
</div>
<div style="margin:0; padding:0; margin-left:5em; width:5em;">
<h4>bla bla bla</h4>
</div>
Natürlich, weil div per Default mit display:block formatiert wird, also vulgo "eine eigene Zeile" erzeugt.
Du könntest bspw. das Bild direkt in die Überschrift packen.
Was du übrigens als allererstes kurieren lassen solltest, ist deine [Divitis](http://de.wikipedia.org/wiki/Divitis). Waurm packst du ein Div um die Überschrift, anstatt diese direkt zu formatieren?
gruß,
wahsaga
--
/voodoo.css:
#GeorgeWBush { position:absolute; bottom:-6ft; }