alphabetisches sortieren von mehrdimensionalen arrays

[Rüdiger L]

$array = array(
  array( "hallo welt", 1 ),
  array( "hallo wald", 2 ),
  array( "Heinrich wald", 2 ),
  array( "albert wald", 2 ),
  array( "adolf wald", 2 ),
  array( "adalbert wald", 2 ),
  array( "Adolf alban", 2 ),
  array( "Ärmel Los", 2 ),
  array( "Urmel aus dem Eis", 2 ),
  array( "Ürügü Ütschügü", 2 )
);

function sort_callback( $a, $b )
{
  // resolve reference and case issues
  $a = strtoupper( $a[0] );
  $b = strtoupper( $b[0] );

// trim specialchars
  $from = array( 'Ä', 'Ö', 'Ü', 'ß' );
  $to   = array( 'A', 'O', 'U', 'SS' );
  str_replace( $from, $to, $a);
  str_replace( $from, $to, $b);

// evaluate position
  return  $a == $b ? 0 : $a > $b ? 1 : -1;
}

weiterhin schönen abend...

hallo globe

vielen dank für deine antwort

ich weiss nicht an was es liegt, aber bei mir läuft das ding nicht die umlaute sind imer am schluss :-(

langsam bin ich ordentlich frustriert

kann das eine einstellung am server sein??
ich hab mir $a und $b mal ausgeben lassen:

str_replace( $from, $to, $b);
  echo $a;
  // evaluate position

da waren die Äs Üs Ös und ß noch drin

vielen dank trotz allem

Gruß Rüdiger