XSLT / XPath translate() / $apos

[yetanotheruser]

Dann verknüpf doch einfach die ganzen Antworten?

  
<xsl:template match="book">  
   <xsl:variable name="apo">'</xsl:variable>  
   <xsl:value-of select="translate(//@text, $apo, '_')"/>  
</xsl:template>  

Sollte genauso gehen:

  
<xsl:template match="book">  
   <xsl:variable name="apo">'</xsl:variable>  
   <xsl:value-of select="translate(.@text, $apo, '_')"/>  
</xsl:template>  

Gruß Ben