Ausgangsposition ist folgendes Konstrukt:
<td>
<img src=...>
</td>
Zwar keine Lösung des ursprünglichen Problems (gibt es eine?), aber für mich durchaus ausreichend, weil es optisch zufriedenstellend ist, das überlagernde Bild an einer festen Position anzeigen zu lassen:
~~~html
<td style="position:relative;">
<img style="position:absolute; margin:5px;" src=...>
<img src=...>
</td>
Ralf