Marion: Formular - PHP und nu?

Beitrag lesen

Nungut, irgendwie kommen wir hier so ned weiter.

www.idealhyp.de/M04c_AntFormular.html ist das Formular um das es sich dreht.

www.idealhyp.de/FA-IDEALHYP.pdf ist das PDF in das die Daten übernommen werden müssen.

Das Problem ist, dass das Formular die Daten als Email in der Form: "Geschlecht_1: weiblich Vorname_1: Susanne..." etc als reiner Text ausspuckt.

Der jew. Bearbeiter muss die Daten aus der Mail dann per abschreiben/copy&paste in das PDF einfügen, das später in Papierform zur Kundenakte kommt. (Bei über 250 Felden doch verdammt zeitraubend)

Und genau dieses Problem möchte ich lösen. Entweder dadurch dass man die Daten die per mail kommen, automatisch in die PDF migrieren kann, oder dass das Formular per mail gleich so ankommt wie es im Browser aussieht. Irgendwie so dachte ich mir das.

PDF-Wandler und html-mail hören sich gar nicht mal so schlecht an, sagt mir aber halt gar nüx