echo $begrüßung;
Also, nachdem mein Problem mit einem Template-Script ins Archiv gewandert ist, stelle ich nochmal eine Frage zu diesem Thema.
Die Antwort auf meine erste Frage interessiert mich immer noch. Warum klappt das nicht?
Vermutlich kommst du mit der üblichen Vorgehensweise der Ursache auf die Spur: Lass dir die Inhalte der beteiligten Variablen und die Ergebnisse der Ausdrücke und aufgerufenen Funktionen ausgeben. Verwende dazu echo, print_r() und var_dump() (ein <pre> vorher erhöht die Übersichtlichkeit der Ausgabe).
echo "$verabschiedung $name";