echo $begrüßung;
jetzt liefert mir $xml->children('http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope')->children();
SimpleXMLElement Object ( ) SimpleXMLElement Object ( [site] => SimpleXMLElement Object ( [id] => 77 [english_name] => <SimpleXMLElement Object ( ) [name] => SimpleXMLElement Object ( ) [areas] => SimpleXMLElement Object ( [area] => SimpleXMLElement Object ( [id] => 20043 [english_name] => [...]
Gib vor dem print_r() mal ein <pre> aus, oder schau dir die Ausgabe im HTML-Quelltext an. So sieht das doch grauslich aus.
Das ist zwar schon einiges, aber noch nicht alles. Die Areas fehlen immer noch.
Die sind doch da:
print_r($xml->children('http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope')->children()->site->areas->area)
echo "$verabschiedung $name";