Hallo Marco,
foreach($_SESSION['warenkorb']['produkte'] as $key => $produkte)
{
$mitteilung .=
htmlspechialchars($produkte)."\t".
htmlspechialchars($_SESSION['warenkorb']['menge'][$key])."\t".
htmlspechialchars($_SESSION['warenkorb']['preis'][$key])."\r\n";)
}
Je nachdem, wie man die Einfügefunktion für Produkte geschreiben aht, müsste man eventuell noch mit isset() nachfragen, ob die Elemente ['preis'][$key] und ['menge'][$key] vorhanden sind, bevor man drauf zugreift.
LG
Chris©