Hallo Harlequin,
Hört sich an, als wäre die Seite ursprünglich mit einem WYSIWYG-Tool erstellt worden... Sowas von Hand zu pflegen ist grausam [...]
Genau, habe auch ein WYSIWYG-Tool in "Verdacht".
Welches Tool könnt ihr empfehlen?
Ganz ehrlich? Ein gutes CMS und einen guten Texteditor (Tipps zu beitem findet man im Forums-Archiv) und dann das ganze neu aufsetzen... nur so wirst du glücklich werden...
Oje, diese Antwort habe ich nicht erwartet. Dachte eher, jetzt melden sich viele und preisen ihr Lieblingstool mit allen Features an, so dass ich mir nur eins aussuchen muss, aber weit gefehlt :(
[...] du kannst ja mal den kostenlosen NVU testen.
Das wäre schonmal was zur Not.
Ich hoffe ich entmutige dich hier nicht gerade zu sehr, aber ein bestehendes Projekt zu übernehmen ist nicht einfach.
Ich weiß, aber wie heisst es doch: "Wer nichts wagt, der nichts gewinnt." Wenn ich das zustande bringe, gibt's schon etwas zu gewinnen, an Erfahrung, know-how und nicht zuletzt auch Bares :)
Vielleicht kannst du ja in Erfahrung bringen, welche Tools dein Vorgänger benutzt hat. Mit diesen weiterzumachen dürfte das einfachste sein (abgesehen von einem Neuanfang).
Das geht leider nur begrenzt, denn der Unglückliche weiß noch nichts von seinem "Glück". Das erfährt er auch erst, wenn ich soweit bin. Die Betreiber der Site sind einfach unzufrieden und wollen unbedingt jemand anderes einspannen (mich). Um Problemen wie Sabotage usw. vorzubeugen, wird er aber erst informiert, wenn ein reibungsloser Übergang ohne seine Mitwirkung möglich ist.
Danke und Gruß, Don P