Hallo Gunnar,
Das US-amerikanische. In Kanada schreibt man 'ou'.
Was Australien und Neuseeland betrifft, ist mir das sehr wohl bewusst, was Kanada betrifft, wäre mir das allerdings neu.
aufgrund des reinigenden Einflusses der nicht-britischen Zuwanderer
Hm, sollten die frankophonen Kanadier dort die Befreiung verhindert haben?
Nein, denn die würden ja wahrscheinlich für eine noch weniger der modernen englischen Lautung entsprechende Schreibweise <couleur> plädieren.
Gruß Gernot
--
super me
super me