Nein, die von Markus gewählten Dateinamen mit '.' (nicht '_') waren völlig OK, [...]
natürlich - es wären auch /de_bingobongo oder blah_de_blub.schlagmichtot völlig in ordnung oder beliebige sonstige ressourcen - die sind ja bekanntlich egal
aber das ist für den OP wohl etwas zu viel des guten ;)
ich bevorzuge notgedrungen die Variante von TYPO3 die gewählte Sprache als parameter im URI mitzugeben und diesen dann auszuwerten - praktikabler ist meiner ansicht nach aber die die subdomain bzw unterverzeichnisvariante
example.com/index.php?L=1
de.example.com/index.php
example.com/de/index.php