Hallo,
das Problem hängt irgendwie mit einem IE float bug zusammen.
Für alle, die ein ähnliches Problem haben, es ließ sich auf zwei Weisen beheben.
Zum einem indem man im Menü mit
right: 2px;
position: absolute;
anstatt von float:right arbeitet. Dies brachte jedoch eine Reihe von Folgeschwierigkeiten.
Eine andere für mich erstaunliche Lösung ist, dass man eine Mindesthöhe für den content-Bereich angibt (min-height: 30em;).
@suit: es handelt sich um das vertikale Menü rechts. sorry, dass ich dies nicht gleich geschrieben habe. vielen Dank für deine hinweise.
@ChrisB: auch wenn dein hinweis zielführend war, empfinde ich deine kommentare zum code an dieser stelle als ziemlich unfair.
viele grüße michael