ChrisB: Zeichensatzproblem(?) bei "Mix" von XML und HTML im Stylesheet

Beitrag lesen

Hi,

Die dt. Zeichen (ä,ö,ü...) aus der XML-Datei werden im Browser tadellos angezeigt, aber die dt. Zeichen aus der eingebundenen externen HTML-Datei werden in Fragezeichen in einer schwarzen Raute umgewandelt.

Ich nehme an, dass hier 2 Zeichensätze kollidieren.

Zwei abweichende Zeichenkodierungen, ja.

Ist es möglich, 2 Zeichensätze in einer HTML-Datei zu "vereinen"?

Nein, ein HTML-Dokument ist in genau einer Zeichenkodierung zu verfassen.

Oder sollte ich davor die Daten aus der externen Datei (eigentlich sind es ~800 Dateien) umwandeln (zB ä -> ä )?

Die externe Datei in der passenden Kodierung abzuspeichern, sollte ausreichen.

MfG ChrisB