Hi los,
Und wie soll ich dann bitte mein Vorhaben machen?
Im ersten Script wie von mir gezeigt php://input einlesen und die so erhaltenen Daten als $data_to_send mit PostToHost() an den zweiten Server senden. Wäre vermutlich das einfachste in deinem Fall, dann müsstest du im zweiten PHP-Scripte alle Daten in $_POST drin haben, wie du sie auch im ersten Script hast.
Viele Grüße,
~ Dennis.