Für eine Backendverwaltung habe ich hier mal ein Beispiel zur Verfügung gestellt. Es handelt sich hier um die klassische Darstellung eines Backends für Zeitvorgaben. Eventuell wird damit der Fall noch etwas deutlicher.
http://www.berkedesign.com/zeitscript.jpg (Konnte den Link leider nicht in HTML hinterlegen)
Im Übrigen finde ich die Struktur nicht besonders gelungen. Es wäre wahrscheinlich wesentlich übersichtlicher, wenn das alles Falloutmenüs wären, die nach Bedarf und Funktion ein- bzw. ausgeblendet werden.
Pro Domain sollte sie zweimal verfügbar sein. Einmal für ftp-Backups und einmal für Datenbank-Backups.
Das ganze sollte als Tabelle aufgelistet werden. Auf der linken Seite Domain und Datenbank, rechts die entsprechenden Einstellungen.
PS.: Kann man in diesem Forum auch Links im Text darstellen?