nicht angemeldet
echo $begrüßung;
Dann musst du das entsprechend konfigurieren: short_open_tag.
[...]
Oder Ausschalten per ini_set was beides eines Skriptbereichs bedarf, grummel.
Nein. Etwas weiter oberhalb der verlinkten Stelle ist short_open_tag als PHP_INI_PERDIR gekennzeichnet. Das ist auch sinnvoll so, da der Parse-Vorgang bereits abgeschlossen ist, wenn es zur Ausführung des PHP-Codes und damit auch zu ini_set() kommt. Allenfalls für erst zur Laufzeit inkludierte Scripte könnte eine Änderung Wirkung zeigen.
echo "$verabschiedung $name";