Beat: Großes ß ist nun internationale Norm

Beitrag lesen

Ansonsten hätten wir, wie in anderen Sprachen auch, einen Hilfsapparatus, der uns über die (regional gültige) Aussprache aufklärt, bevor es zu spät ist.

Nur mal so aus Interesse: In welchen Sprachen funktioniert der denn zuverlässig? Und wie lauten die Beispiele?

Nun ich bin nicht Linguist. Also muss ich mich auf folgende Erfahrungen konzentrieren.

Hebräisch setzt die Vokalisation auf den betroffenen Konsonant, oder falls die Anlautung betroffen ist, auch vor den Konsonant.
populäres Hebrüisch (Zeitung) verwendet nur einen kleinen Satz der Vokalisierung.
Griechisch ohne diakritische Zeichen gilt eigentlich als unvollständig, wird aber natürlich geschrieben in der Massenliteratur und in der privaten Schrift. Hier sind selbstverständlich diakritische Zeichen im Kontext der betroffenen Vokale und Konsonanten.
Französisch: Selbstverständlich werden Accents auf die betroffenen Vokale gesetzt.

Es ist klar, dass die diakritischen Zeichen vor allem bei historischen Schriften / Texten Anwendung finden.

Was im (Schweizer und Deutschen) Hochdeutsch geschieht: Eine Information, die in den Dialekten vorhanden ist, geht verloren, weil der Umlaut nicht geschrieben ist.
de-CH (dialekt): Ruess de-CH: Russ

Kommunikation besteht nicht hauptsächlich aus Äthetik.

Absolut richtig.
"Er ging zu Fuss in die Stadt Füssen".
Information wird hauptsächlich durch Kontext, und nicht durch Sprechhilfen gegeben.

"Sie sprach zu ihrem Hund: 'Bei Fuss'".
Kannst du dir vorstellen, wie sie das spricht? Wer würde hier ein sz setzen, wenn es nicht durch eine Regel im neutralen Fall vorgeschrieben wäre?

Wie im Falle der Silbentrennung mit der sogenannten vokalen Längeninformation verfahren wird, möchte ich gar nicht ansprechen.
In der Schweiz gibt es nicht einmal eine visuelle Information, die entfallen könnte.

Richtig. Allerdings gibt es in den Dialekten oft gar keine Voraussetzung, welche ein sz berechtigen würden. Warum soll ich ein sz vormachen, wo kein Anlass besteht?
Rekurs auf Stammformen in Duden kannst in einem schriftlichen Kontext machen, nicht in einem mündlichen, ausser du hast eine Kunstsprache angenommen.

Mit freundlichen Grüüüssen
Beat

--
   <°)))o><                      ><o(((°>o
0 64

Großes ß ist nun internationale Norm

Samoht
  • zur info
  1. 0
    Patrick Andrieu
    1. 0
      Samoht
      1. 0
        Cheatah
        1. 0
          Patrick Andrieu
          1. 0
            Beat
            1. 0
              Patrick Andrieu
              1. 0
                Beat
                1. 0

                  Wie jetzt?

                  Stonie
                  • menschelei
                2. 0
                  cygnus
                  1. 0
                    Beat
                    1. 0
                      dedlfix
        2. 0
          Gunnar Bittersmann
  2. 0
    Beat
    1. 2
      cygnus
      1. 0
        Samoht
      2. 0
        Beat
        1. 0
          cygnus
        2. 0
          at
          1. 0
            Beat
            1. 0
              at
              1. 1

                man käme auch ohne ß aus!

                KurtZ
                1. 0
                  at
                  1. 0
                    KurtZ
                    1. 0
                      Beat
                      1. 0
                        KurtZ
                        1. 0
                          Beat
                          1. 0
                            Kurtß
                            1. 0
                              KurtZ
                    2. 0
                      at
                      1. 0
                        KurtZ
                  2. 0
                    KurtZ
                    1. 0
                      at
                  3. 0
                    Gunnar Bittersmann
            2. 0

              Hochdeutsch ist eine künstliche Schriftsprache

              cygnus
              1. 0
                at
                1. 0
                  cygnus
                  1. 0
                    at
                    1. 0
                      Kurt Z
                      1. 0
                        at
                        1. 0
                          KurtZ
                          1. 0
                            at
                            1. 0
                              KurtZ
                              1. 0
                                at
                                1. 0
                                  Beat
                                  1. 0
                                    KurtZ
                              2. 0

                                Buchstaben und Zahlenwerte

                                cygnus
                                1. 0
                                  at
                                  1. 0

                                    Filmtip

                                    KurtZ
                                  2. 0
                                    cygnus
                              3. 0
                                Gunnar Bittersmann
                    2. 0
                      cygnus
                      1. 0
                        at
                        1. 0

                          Diagnose: Pinselallergie

                          cygnus
                          1. 0
                            at
                            1. 0
                              KurtZ
                              1. 0
                                at
                                1. 0

                                  Viel Glück!

                                  LanX!
                                  1. 0
                                    at
  3. 1
    Christian Seiler
    1. 0
      Samoht
  4. 0
    hotti
    1. 0
      TIM TEPAẞE
      1. 0
        hotti