Untermenüs bei Radio-Buttons verschwinden nicht.

[Hopsel]

Hi Timo!

Sorry, aber irgendwie stehe ich gerade auf der Leitung

Das merkt man.
Du musst in einer Schleife über alle Input-Elemente des Typs "radio" gehen.

function showCheckedZusatzdaten() {  
  // Alle Input-Elemente in ein Array speichern  
  var inputs = document.getElementsByTagName("input");  
  for(i=0;i<inputs.length;i++) // Schleife über alle Inputs  
    if(inputs[i].type=='radio') // Nur die Radio-Buttons bearbeiten...  
      document.getElementById('zusatzdaten_' + inputs[i].id).style.display = (inputs[i].checked) ? 'block' : 'none';  
      // ...und wenn sie nicht ausgewählt sind, ausblenden.  
}

Schwer? =)

MfG H☼psel