Hallo Rotor,
Der Effekt der unterschiedlichen Linienstärke bei deckenden Linien bleibt auch beim Zoomen erhalten.
Dazu habe ich leider keinen Tipp auf Lager (außer vielleicht irgendwie umständlich via Script mit den SVG-DOM-Methoden checkIntersection() bzw. checkEnclosure() nach Überlappungen zu suchen und dann die Strickstärken anzupassen, sofern diese Methoden überhaupt irgendwo implementiert sind).
Allerdings wird das sowohl von IE+ASV als auch von Firefox und Opera in dieser Weise umgesetzt.
Grüße,
Thomas