LX: (Design) Überlagern eines Eingabefeldes

Beitrag lesen

Was ist mit ausgeschriebenen bzw. abgekürzten Monats-/Tagesnamen? Natürlich nicht unbedingt nötig und erfordert evtl. sogar Lokalisierung, aber vielleicht auch eine Möglichkeit, es dem Nutzer einfacher zu machen.

Abgesehen davon scheint mir die KW üblicherweise seltener gebräuchlich zu sein als der Monat: MM.JJJJ wäre daher für den Monat, KW/JJJJ für die Kalenderwoche (oder KWnn.JJJJ, falls Du vor der Verwendung unterschiedlicher Feldtrenner zurückschreckst) eher angemessen.

Außerdem ist eine Verkürzung auf JJ eine durchaus zulässige Vereinfachung, solange man sich innerhalb klar definierter Grenzen (bspw. +/- 50 Jahre vom aktuellen Jahrzehnt) bewegt.

Eventuell kannst Du in der weiteren Behandlung der Eingabedaten den Benutzer darauf hinweisen, was er gerade macht und was er machen kann, bspw. wenn die Eingabe "15.2007" ist, ihn darauf hinweisen, dass er wahrscheinlich eine Kalenderwoche meint und nicht einen Monat.

Gruß, LX