Hallo.
So etwa also, dem GNU/Linux sagt ers auf "linuxisch", dem Win auf "microsoftisch", dem OSX auf "unixisch", dem FreeBSD auch auf "unixisch"? Und die betriebssystemeigene Druckersprache reichts dann via Druckertreiber weiter.
Ja, genau das ist ja einer der Vorzüge moderner Betriebssysteme. Du wirst dich ja vielleicht auch noch an Zeiten erinnern können, in denen du jedes einzelne Programm und jeden einzelnen Drucker auf ihre Kompatibilität zueinander untersuchen musstest, etwa unter DOS. Da war man ja schon froh, wenn der betreffende Drucker kompatibel zu einem der verbreiteten Modelle war.
FF könnte es aber auch statt ans BS an ghostscript geben und es bitten, ein Standardformat wie zB. Postscript daraus zu basteln.
Kein Problem. Im Fall von Mac OS X werden Postscript und PDF sogar als eigene Optionen im Druckdialog angeboten, standardmäßig und ohne jeden Umweg. Für ältere Mac-Systeme gibt es einen generischen LaserWriter-Treiber und für die meisten anderen Systeme tatsächlich Ghostscript.
Wenn du Spaß an dem Thema hast und deiner Kreativität freien Lauf lassen möchtest, kannst du ja auch mal ein wenig experimentieren.
MfG, at