nicht angemeldet
Ein return ist kein echo. Es ist nicht bekannt, was mit dem Rückgabeergebnis passiert. Die Annahme, dass der Anwender das angezeigt bekommt, kann aufgrund der Zeile so nicht getroffen werden.
da hast du schon recht, meine vermutung begründet sich auf der annahme, dass jeder andere return in diesem script aber ebenfalls ähnliches tut
return 'Das eingegebene Password ist ungültig.';
es wäre schon arg verwunderlich, wenn am anderen ende geprüft wird, ob der rückgabewert "Das eingegebene Password ist ungültig." oder eben die benutzername geschichte ist und dann eben ein echo ausführt ;)
entweder man gibt "fehlernummern" zurück die dann wirklich wo anders ausgewertet werden oder man gibt fehlermeldungen zurück - aber beides mischen ist imho absurd