moin,
das erinnert mich alles an die zeit, als ich in einem rathaus in berlin für die stadtplaner gearbeitet hatte, da waren die daten auch so herlich im "beamten-stil" aufbereitet.
nun aber wieder zu dir, weg von meinen alten erinnerungen. grundsätzlich ist dieser join problematisch, mal abgeshen davon, dass deine tabelle b nicht normalisiert ist (atomar). wenn ich alles richtig verstanden habe, dann hat ein landkreis immer eine eindeute PLZ, die in tabelle a steht ?
Ilja