Hallo Tom,
Ich habe nochmal etwas recherchiert und bin auf Bug #37226 gestoßen.
Das Problem scheint also in 5.0.70 (wird noch veröffentlicht werden) und in 5.1.28 (ist schon veröffentlicht, halt Entwicklerversion) beseitigt zu sein.
Viele Grüße,
Christian