nicht angemeldet
[latex]Mae govannen![/latex]
ok, was ist mit gesprochenem Deutsch? wie kommst du bei akustischer aufnahme ohne großbuchstaben aus? oder trägst du ein shift-kärtchen mit um deinem gegenüber bei bedarf zu zeigen, dass diesem laut ein großbuchstabe entspricht?
Es geht hier nicht ums Hören, sondern ums Lesen. Und wenn man mit einer Sprache aufwächst, die Groß-und Kleinschreibung verwendet, bildet man eine Mustererkennung aus, die es ermöglicht, bestimmte Informationen sofort aufzunehmen. Ist diese Nuster nicht vorhanden, benötige ich für die Aufnahme der Informationen "wesentlich" länger. Die Mustererkennung habe ich jedoch beim Hören ohnehin nicht, dort kommt es neben dem Kontext auch auf die Betonung an, die ich bei geschriebener Sprache aber nicht zur Verfügung habe.
Cü,
Kai
Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul
selfcode sh:( fo:| ch:? rl:( br:< n4:# ie:{ mo:| va:) js:) de:> zu:) fl:( ss:| ls:?