Wie sehen die Rohdaten aus, wie sie aus der DB kommen? Ich verwette meinen Kaffee drauf, dass da statt Apostroph ' steht... ;)
Stimmt. Da steht ' anstelle von Apostroph drin. Du meinst, dass das beim in die Datenbank schreiben passiert? Vielen Dank. Jetzt weiss ich auf jeden Fall, wo ich den Fehler suchen musss.