Background-Image wird falsch dargestellt ...

[Beat]

Natuerlich fehlt da was - das doppelte Anfuerhungszeichen, welches die Wertangabe des style-Attributes abschliesst.

Das war zu schnelles kopieren-einfügen.
Da fehlt nix, in meinem Dokument schließen alle klammern.
Auch wenn da eine Klammer fehlen würde, wäre das immer noch nicht der Grund warum das Background-Bild auf der obersten Ebene des Dokuments liegt.

Es heißt ja nicht umsonst "Background", was ich habe, ist aber "Foreground" ;)

Also kann ich hier wohl mit keiner Hilfe rechnen, schade!

Wir verstehen soviel, dass im Original dein Code fehlerfrei sei.
Allerdings ist deine Beschreibung immer noch nicht hinreichend, um eine Ursache für dein Problem auszumachen.
Du sprichst von iframes, und Javascript kommt vor. Entweder du klärst uns ein bisschen mehr auf oder du suchst dir eine andere Glaskugel-Equippe.

mfg Beat