In der Annahme, dass in dem von Artviper.net mitgelieferten "swfobject.js" der RunActiveContent enthalten sein müsste, habe ich nun den obigen Pfad auf swfobject.js umgeschrieben. Das war aber wohl ein Trugschluss - es funzt auch damit nicht.
Der "swfobject.js" ist und war von Anfang an auf dem Server !