Aber Debian wird dort doch nicht laufen oder? Anderes Mainboard, anderer Chipsatz, anderer S-ATA Controller...
Versuch macht kluch.
Sollte schon "laufen", nach dem "Wiederherstellen" würde ich jedenfalls ein Update starten.
Am wichtigsten erscheint: die Partition muß mindestens gleich groß sein.