Wenn dir die Ausgabe von print_r() gefällt, warum schreibst du sie dann nicht in die Datei?
Das ist natürlich die einfachste Möglichkeit, var_export() ist hingegen parsebar - das bietet bei der Logfileauswertung (sollte man denn eine benötigen) ein paar Vorteile.