HTML formatierten Text kürzen

[boeschung]

echo $begrüßung;

Eigentlich finde ich den Ansatz ziemlich schlecht, [...]

Ich eigentlich auch :-) Was machst du, wenn der End-Tag weit außerhalb des Teaserbereichs liegt? Willst du die HTML-Elemente auch noch logisch auswerten und schließende Tags hinzufügen?
Brauchst du den HTML-Code im Teaser?

Am einfachsten wäre es ja, wenn ich den Plain-Text aus dem fckeditor abgreifen könnte, oder?

Das hört sich so an, als ob du das HTML-Zeugs gar nicht im Teaser brauchst. In dem Fall reicht doch ein strip_tags() und anschließend deine Abschneideprozedur. (Beachte, das striptags() bei ungünstiger <>-Konstellation mehr wegschneidet als notwendig ist.)

echo "$verabschiedung $name";

Hallole,

hmm, dann sind wir bzgl. meines Ansatzes einer Meinung :)

Das HTML-Zeugs brauch ich im Teaser, denn der Beitragerfasser möchte diese Optionen haben.

Ich werd' nochmals in mich gehen. Vielleicht meldet sich ja noch eine(r), die/der schonmal ein ähnliches oder vielleicht sogar gleiches Problem hatte.

Gruß
boeschung