Evtl. hilft min-width anstelle von width.
Min-width funktioniert prima! Es wird ein Scrollbalken erzeugt, statt des Zeilenumsprungs. Allerdings ist es so, dass wenn ich dann nach links scrolle, Teile des Hintergrundes abgeschnitten sind...
Gruß
nicht angemeldet