Wie kann ich zwei 2-dimensionale arrays spaltenweise verbinden?

[cygnus]

Hallo :)

Bitte keine Chaosformatierung im Code.

Warum eine Schleife in der Schleife?
Die Dateien sind schlieslich nebeneinander,
nicht eine Datei im Text der anderen, darzustellen.

Ich will nicht zählen ... das ist ein Missverständnis.
Ich habe den programmierbaren Overall heute mal zu Hause gelassen und zähle mit ++$count
automatisch in der ersten Reihenzählerspalte nur fortlaufend.
Das Ergebnis 9 Zeilen ergibt sich durch die Verdreifachung des Inhalts.
Es sollen eigentlich nur drei Zeilen werden, wenn alles funktioniert.

Schleife in der Schleife:
Wenn foreach nicht von list gefolgt wird, bekomme ich die Ausgabe von der ersten foreach-Schleife nicht, sondern nur die Ausgabe  der zweiten in allen vier Spalten.

mfg
cygnus