nicht angemeldet
Hallöle,
schlage mich mit dem subject einer zu sendenden Mail herum. In einem Mail-Formular kann jemand Jörg heißen. Und ich möchte dann den lesbaren Betreff "Eine Meldung von Jörg" beim Empfönger anzeigen.
Wenn ich dieses hier:
Mosel Musikfestival AE=Ä OE=Ö UE=Ü ae=ä oe=ö ue=ü sz=ß
abschicke und nach Empfang als Quelltext anzeigen lasse, sieht es so aus:
Subject: Mosel Musikfestival =?UTF-8?B?QUU9w4QgT0U9w5YgVUU9w5wgYWU9w6Qgb2U=?=
=?UTF-8?B?PcO2IHVlPcO8IHN6PcOf?=
Mit bestem Willen kann ich da nichts wiedererkennen.
Habe diesen Faden zu UTF-8 gefunden, der mir aber nicht weiterhilft:
http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2009/7/t188761/#m1256929
Gibt es vielleicht eine PHP-Funktion, die einen UTF-8 String nochmal als UTF-8 subject umsetzt?
LG Kalle