Also, am CMS liegts nicht und die Ressourcen sind vorhanden.
Das Problem bestand vor 2 Monaten bereist schon eimal, leider weiß ich nicht mehr was genau die Lösung war. Es muss irgendwas mit der .htaccess und der Serverkonfiguration zu tun haben (Ich verwalte den Server jedoch nicht) ...
Danke für die bisherigen Antworten :)