Hallo,
»» "quatre-vingt-dix-neuf" -- "Viermalzwanzigundzehnundneun" -- Noch Fragen?
Unser deutsch ist auch nicht besser.
Lass dir mal eine Telefonnummer ansagen zum Mitschreiben.
"Zweihundertdrei" - 203 - "und neunzig". Streiche 203 - schreibe 293.
deswegen diktiert man ja Telefonnummern, Postleitzahlen, Kontonummern und andere Zahlen, bei denen es nicht auf den numerischen Wert ankommt, Ziffer für Ziffer.
Also zwei-null-drei-neun-null.
Diese Zahlendreherei im Deutschen finde ich zum Kotzen.
Man hat sich im Lauf der Zeit dran gewöhnt, aber ich finde sie auch dämlich.
Ciao,
Martin
--
PCMCIA: People Can't Memorize Computer Industry Acronyms
PCMCIA: People Can't Memorize Computer Industry Acronyms