Kalle_B: Umlaute-Probleme in Mail-Subject

Beitrag lesen

SELF-Forum

Umlaute-Probleme in Mail-Subject

Kalle_B
– Informationen zu den Bewertungsregeln

Hallöle,

seit Stunden recherchiere ich im Web, wie man Umlaute korrekt als Mail-Subject hinbekommt. Leider ohne Erfolg.

Hier einer der vergeblichen Versuche:

  
  $header =  
"From: noreply@abc.de  
Content-Type: text/plain; charset=\"utf-8\"; format=flowed";  
  $txt     = utf8_encode( "20:00 Hänsel äöü ÄÖÜ ß" );  
  $name    = utf8_encode( "20:00 Hänsel äöü ÄÖÜ ß" );  
  $subject = mb_encode_mimeheader( $name, "UTF-8", "Q" );  
  $h01 = mail( $arr_in['email_empfaenger'],  $subject, $txt, $header );

Die Betreff-Anzeige beim Empfänger ist 20:00 Hänsel äöü ...
<die Zeichen darf ich hier nicht posten)

Das Mail-Body geht in Ordnung mit 20:00 Hänsel äöü ÄÖÜ ß

Wo liegt der Haken?

Lieben Gruß, Kalle

Beitrag melden
–
Informationen zu den Bewertungsregeln