Cookies

[Edgar Ehritt]

Nachtrag:

?? Wie sollte das mittels URI adäquat machbar sein? Sprachspezifische URIs in den Dokumenten? Das setzt voraus, dass alle Dokumente in allen betreffenden Sprachen existieren. Dieser Fall ist i.A. nicht gegeben.

Damit kennst Du also den Weg des Wies.

Warum es günstiger ist, so aus Gründen der Performance zu verfahren, steht im Archiv. Nur weil es der Allgemeinheit günstig erscheint, als Unterbau eine DB mit PHP zu betreiben, gehört das nicht zur Besten Wahl™ der Mittel. Ganz im Gegenteil bleibt allermeist die Funktionalität der Trägerschicht ungenutzt. Das Nachprogrammieren ist nämlich zu komplex und wird einfach unter den Tisch gekehrt.

Weiterhin besteht auch das vermeintliche Problem der hardcodierten Verweise keinesfalls. Mit Verzeichnisen `a la (*heul*, mein KDE kann immer noch kein iso-8859-15; wieder stundenlanges basteln vergebens :_((( /en, /es, /pl und /de braucht man nur relative Verweise zwischen den Dokumenten; und Javascript oder CSS, habe ich mir sagen lassen, wäre auch in Japanisch uniform. ;)

Gruß aus Berlin!
eddi